1227-Micaël Razzano-1966

Activités

Il dispose d’un parcours diversifié mêlant le ministère en Église, la direction de mouvements étudiants et l’enseignement :

• Ministère pastoral : Il exerce comme pasteur depuis 1991 (notamment au sein d’Églises baptistes et évangéliques libres en région parisienne, à Bordeaux et à Castres).

• Engagement auprès des étudiants : Il a exercé la fonction de Secrétaire Général des Groupes Bibliques Universitaires et Lycéens de France (GBU).

• Enseignement : Il a enseigné durant 18 ans à l’Institut Biblique de Nogent-sur-Marne.

• Responsabilités éditoriales et associatives : Il a présidé les Presses Bibliques Universitaires (PBU), l’organisme FORMAPRE, ainsi que la commission missionnaire de la Fédération des Églises Évangeliques Baptistes de France (FEEBF). Il écrit également pour plusieurs revues théologiques (comme Hokhma ou Les Cahiers de l’École Pastorale).

Livres et publications en français (notamment aux Éditions Farel)

Micaël Razzano écrit directement en français. Il est l’auteur, co-auteur ou directeur de plusieurs ouvrages publiés chez des éditeurs d’orientation chrétienne (Farel, Excelsis, Onésime 2000).

Voici ses principaux titres :

Aux Éditions Farel :

• Plus performant ou plus dépendant de Dieu ? Parcours dans 2 Corinthiens

  Présentation : Ce livre aborde le paradoxe de la force dans la faiblesse, exprimé par l’apôtre Paul. Dans une société axée sur la compétition et la performance humaine, l’auteur s’appuie sur la deuxième épître aux Corinthiens pour montrer que la véritable réussite spirituelle réside dans la dépendance envers Dieu.

• Si Dieu conduit ma vie, qu’en est-il de mes initiatives ?

  Présentation : Un ouvrage de réflexion pratique (paru dans la collection Question suivante) qui explore l’équilibre délicat entre la souveraineté ou la direction divine et la responsabilité humaine dans la prise de décisions au quotidien.

Chez d’autres éditeurs (Excelsis, Onésime 2000) :

Il a également participé ou dirigé des publications collectives abordant l’éthique, l’anthropologie et l’actualité :

• L’identité humaine (Éditions Excelsis) : Un travail collectif examinant la définition et les contours de l’être humain sous un angle théologique et contemporain.

• La violence, une fatalité ? (Éditions Excelsis) : Une réflexion commune sur les sources de la violence et les réponses à y apporter.

• —

• 1228-Randy Southern

• Année de naissance

  Son année de naissance exacte n’est pas partagée publiquement dans ses biographies d’auteur. Diplômé de la Taylor University (Indiana), il réside actuellement avec sa famille à Mount Prospect, dans l’Illinois.

  (Note : Ne pas le confondre avec l’écrivain satirique et scénariste américain Terry Southern, ni avec d’autres homonymes nés dans les années 1950).

  Activités et parcours

  Randy Southern a une longue carrière au service de l’édition chrétienne :

  • Auteur prolifique : Il a écrit ou collaboré à la rédaction de plus de 50 livres, guides d’études bibliques et manuels d’animation.

  • Éditeur et concepteur de produits : Il a exercé d’importantes fonctions éditoriales, notamment comme responsable du développement de produits pour Cook Communications et comme éditeur pour la maison d’édition historique Scripture Press.

  • Collaborateur de Gary Chapman : Il a acquis une forte visibilité internationale en travaillant main dans la main avec le célèbre conseiller conjugal Gary Chapman (l’auteur du best-seller mondial Les langages de l’amour), adaptant et coécrivant plusieurs guides pratiques dérivés de sa célèbre méthode.

  Titres et présentation de ses livres en français (Éditions Farel)

  Plusieurs de ses livres majeurs axés sur le couple, la famille et la mise en pratique des fameux « langages de l’amour » ont été traduits en français et sont publiés par les Éditions Farel :

  • Les langages de l’amour expliqués aux hommes (coécrit avec Gary Chapman)

    Présentation : Ce livre adapte le concept mondial des langages de l’amour spécifiquement au public masculin. Avec un ton direct et des outils concrets (tests, illustrations, résumés pratiques), l’ouvrage aide les hommes à décoder la manière dont leur épouse exprime et reçoit l’affection, tout en leur donnant des clés spirituelles pour mieux gérer les conflits et la colère au sein du mariage.

  • 52 aventures originales en famille : Des idées simples et créatives pour des souvenirs inoubliables (coécrit avec Gary Chapman)

    Présentation : Destiné aux parents débordés par la routine et les écrans, ce manuel propose une idée d’activité ou de défi par semaine (chasses au trésor, batailles de polochons, sorties thématiques). Chaque aventure intègre un moment de discussion, une courte méditation d’un verset biblique et un moyen concret de parler le langage d’amour de ses enfants sans stress ni préparatifs complexes.

  • 52 idées pour se détendre en couple : Des activités dynamisantes, relaxantes et rafraîchissantes (coécrit avec Gary Chapman)

    Présentation : Un guide pratique conçu pour sortir le couple du mode « pilotage automatique » imposé par le quotidien. Il propose 52 rendez-vous ou activités pour relâcher la pression, nourrir l’intimité, s’amuser à deux et approfondir sa vie spirituelle commune grâce à des questions de réflexion ciblées après chaque activité.

—

1229-Kristin Demery

 

Kristin Demery partage son temps entre l’écriture, les médias et l’animation de communautés :

• Journalisme et Rédaction : Elle a travaillé pendant plusieurs années comme rédactrice en chef pour des journaux et des magazines, et a publié des récits personnels dans des médias d’envergure nationale comme USA Today.

• Le collectif The Ruth Experience : Cofondé avec Julie Fisk et Kendra Roehl, ce projet regroupe un blog, des ressources et des interventions lors de conférences chrétiennes pour encourager l’authenticité et le partage d’expériences de foi.

• Édition freelance : En plus de ses propres projets, elle collabore régulièrement avec des blogs spécialisés et travaille comme éditrice freelance pour accompagner d’autres auteurs.

Aux Éditions Farel :

• 100 gestes d’amitié pour les filles (coécrit avec Julie Fisk et Kendra Roehl)Présentation : Ce livre est un recueil de 100 méditations quotidiennes spécialement conçu pour les préadolescentes et adolescentes. À un âge où les relations sociales et les amitiés peuvent être complexes, changeantes ou sources de stress, cet ouvrage propose un verset biblique, une courte histoire concrète et un défi écrit (un « geste d’amitié ») à accomplir. L’objectif est d’aider les jeunes filles à s’épanouir, à désamorcer les rivalités, à fuir le harcèlement ou les commérages, et à bâtir des amitiés solides et bienveillantes en s’appuyant sur des valeurs chrétiennes.

• —

• 1230-Julie Fisk

• Julie Fisk est une auteure chrétienne, conférencière américaine et cofondatrice du collectif The Ruth Experience (aux côtés de Kristin Demery et Kendra Roehl).

  Année de naissance

  Tout comme pour ses coauteures, son année de naissance exacte n’est pas mentionnée publiquement dans ses biographies officielles afin de préserver sa vie privée.

  Activités et parcours

  Le parcours de Julie Fisk se distingue par une reconversion professionnelle majeure :

  • Une ancienne carrière d’avocate : Avant de devenir écrivaine à plein temps, Julie Fisk a mené pendant 15 ans une carrière d’avocate. Elle a choisi de quitter les tribunaux et les salles de conseil d’administration pour se consacrer à sa passion d’enfance : l’écriture.

  • Le collectif The Ruth Experience : Elle utilise son expérience de la narration pour témoigner de la fidélité de Dieu. Avec Kristin Demery et Kendra Roehl, elle gère ce collectif qui propose un blog, des livres et des interventions lors de conférences chrétiennes aux États-Unis. Ses interventions portent sur la foi pratique, l’amitié authentique et la bienveillance.

  • Vie associative et quotidienne : Elle vit dans le centre du Minnesota avec son mari et leurs deux enfants, où elle se décrit également comme une passionnée de lecture, de cuisine et de jardinage.

  Titres et présentation de ses livres traduits en français

  À ce jour, tout comme pour Kristin Demery, une seule œuvre coécrite par Julie Fisk a été officiellement traduite en français et publiée aux Éditions Farel :

  Aux Éditions Farel :

  • 100 gestes d’amitié pour les filles (coécrit avec Kristin Demery et Kendra Roehl)

    Présentation : Ce recueil de 100 méditations quotidiennes s’adresse spécifiquement aux préadolescentes et adolescentes. À une période de la vie où les relations amicales peuvent être tumultueuses, le livre propose chaque jour un verset biblique, une histoire concrète et un défi pratique (le fameux « geste d’amitié »). L’objectif est de donner aux jeunes filles des clés pour rejeter les commérages et les rivalités, surmonter le stress social et apprendre à bâtir des amitiés saines et bienveillantes basées sur le modèle de Jésus.

  Ses autres livres à succès (tels que The One Year Daily Acts of Kindness Devotional ou The One Year Daily Acts of Gratitude Devotional) ne sont actuellement disponibles qu’en version originale anglaise.

• —

• 1231-Kendra Roehl

• Kendra Roehl est une auteure chrétienne, conférencière et assistante sociale américaine. Elle est la troisième composante du trio d’écrivaines du collectif The Ruth Experience, aux côtés de Kristin Demery et Julie Fisk.

  Année de naissance

  Tout comme ses deux coauteures, Kendra Roehl conserve son année de naissance privée. Elle ne figure pas dans ses biographies officielles. Elle vit actuellement dans le Minnesota avec son mari et leurs quatre enfants.

  Activités et parcours

  Le parcours de Kendra Roehl est profondément marqué par le service social et l’engagement familial :

  • Travail social et Familles d’accueil : Avant de se lancer dans l’écriture, Kendra a travaillé pendant de nombreuses années comme assistante sociale, spécialisée dans le soutien aux familles. Elle et son mari ont également été famille d’accueil (foster parents) pendant de longues années, accueillant de nombreux enfants en difficulté au sein de leur foyer.

  • Le collectif The Ruth Experience : Cofondatrice du projet, elle apporte son expertise des relations humaines et de la gestion de crise familiale dans la rédaction de leurs livres de méditations quotidiennes. Elle anime régulièrement des conférences et des ateliers chrétiens aux États-Unis axés sur l’authenticité, la parentalité, la résilience et l’hospitalité chrétienne.

  Titres et présentation de ses livres traduits en français

  Sans surprise, la bibliographie francophone de Kendra Roehl suit exactement celle de ses deux amies, puisque leurs livres phares sont écrits de manière collective. À ce jour, un seul de ses ouvrages a été traduit et publié aux Éditions Farel :

  Aux Éditions Farel :

  • 100 gestes d’amitié pour les filles (coécrit avec Kristin Demery et Julie Fisk)

    Présentation : Ce livre propose 100 méditations et défis quotidiens destinés aux préadolescentes et adolescentes. Le livre aborde de front les défis de cette période (les rivalités, le rejet, l’impact des réseaux sociaux). Chaque jour, une courte réflexion biblique est associée à une action concrète à réaliser pour apprendre à devenir une amie fidèle, bienveillante et solidement ancrée dans des valeurs chrétiennes.

  Ses autres ouvrages à succès écrits à six mains, comme The One Year Daily Acts of Kindness Devotional (consacré à la bonté) ou The One Year Daily Acts of Gratitude Devotional (dédié à la reconnaissance), restent pour l’instant uniquement disponibles en version originale anglaise.

• —

• 1232-Gary Chapman-1938

• Gary Chapman est né le 10 janvier 1938 à China Grove, en Caroline du Nord.

  Activités et parcours

  Son parcours mêle formation théologique, anthropologie et relation d’aide :

  • Études et anthropologie : Il est diplômé du Moody Bible Institute et détient un master en anthropologie de la Wheaton College. Il a également obtenu un doctorat (Ph.D.) en éducation religieuse.

  • Ministère pastoral et conseil : Il a rejoint l’équipe pastorale de la Calvary Baptist Church à Winston-Salem (Caroline du Nord) au début des années 1971, où il s’est particulièrement investi dans l’enseignement et le soin aux familles. Parallèlement, il a travaillé pendant des décennies comme conseiller conjugal et familial.

  • Médias et conférences : Il anime des séminaires pour les couples à l’échelle internationale et produit des émissions de radio très suivies aux États-Unis, comme A Love Language Minute.

  Titres et présentation de ses livres traduits en français

  Ses ouvrages ont rencontré un immense succès en francophonie, notamment à travers les Éditions Farel, qui publient la majeure partie de ses guides pratiques :

  Les classiques sur les relations et la famille

  • Les 5 langages de l’amour (Éditions Farel / Leduc)

    Présentation : Son best-seller absolu. Il y explique que chaque individu exprime et ressent l’amour selon un canal principal parmi cinq : les paroles valorisantes, les moments de qualité, les cadeaux, les services rendus, ou le toucher physique. Le livre montre comment comprendre le langage de son partenaire pour éviter les quiproquos et raviver son couple.

  • Les langages d’amour des enfants (coécrit avec Ross Campbell – Éditions Farel)

    Présentation : Une déclinaison du concept initial adaptée à la parentalité. Ce livre aide les parents à identifier comment leur enfant remplit son « réservoir émotionnel » afin de lui communiquer une affection efficace et constructive.

  • Les langages d’amour des adolescents (Éditions Farel)

    Présentation : Un guide pour naviguer dans la période tumultueuse de l’adolescence, décoder les besoins d’affirmation des jeunes et maintenir le dialogue malgré la distance liée à l’âge.

  • Les langages d’amour de Dieu (Éditions Farel)

    Présentation : Gary Chapman explore ici la dimension verticale de son concept. Il montre comment la sensibilité spirituelle de chacun influence sa manière de ressentir la présence de Dieu et de vivre sa foi.

  Vie pratique, couple et développement personnel

  • Les saisons du mariage (Éditions Farel)

    Présentation : Le couple traverse des cycles naturels comparables aux saisons (les promesses du printemps, la chaleur de l’été, le détachement de l’automne ou la froideur de l’hiver). L’auteur offre des clés pour traverser les périodes de crise et renouveler l’engagement.

  • Comprendre et maîtriser la colère (Éditions Farel)

    Présentation : Une approche pratique pour analyser cette émotion souvent destructrice. L’auteur aide à distinguer la bonne colère (face à l’injustice) de la mauvaise, et donne des méthodes pour l’exprimer de façon saine.

  • Les 5 langages d’appréciation au travail (coécrit avec Paul White – Éditions Farel)

    Présentation : L’application du concept au management. Ce livre donne des outils aux responsables pour encourager et valoriser leurs collaborateurs selon leur propre sensibilité, améliorant ainsi le climat professionnel.

  • Toujours mariés, toujours amoureux (coécrit avec Harold Myra – Éditions Farel)

    Présentation : Un recueil de conseils et de témoignages concrets pour préserver l’intimité, la complicité et la fraîcheur du mariage sur le très long terme.

• —

  • 1233-Dany Hameau

  • Il a consacré l’essentiel de sa vie au ministère pastoral, à la formation théologique et à l’évangélisation :

    • Ministère pastoral et itinérant : Il a exercé pendant de nombreuses années comme pasteur au sein des Églises évangéliques libres. Par la suite, il est devenu conférencier itinérant, prêchant à travers toute la francophonie (France, Suisse, Belgique, Québec).

    • Direction d’organisations chrétiennes : Il a dirigé l’action de l’organisation missionnaire Opération Mobilisation (OM) en France pendant une dizaine d’années.

    • Enseignement : Professeur de théologie pratique, il a longtemps enseigné à l’Institut Biblique de Nogent-sur-Marne ainsi que dans d’autres séminaires théologiques.

    • Écriture : Chroniqueur régulier pour divers magazines et revues chrétiennes, il a écrit ou coécrit plus d’une vingtaine d’ouvrages, principalement publiés par les éditions de la Maison de la Bible et Farel.

    Titres et présentation de ses livres en français

    Dany Hameau écrit directement en français. Ses livres abordent des thématiques variées : la croissance spirituelle, l’analyse critique de notre culture, l’éthique chrétienne et le leadership.

    Voici une sélection de ses principaux ouvrages :

    Analyse de société et culture

    • Chrétien sans complexe face aux défis du XXIe siècle (Éditions Farel)

      Présentation : L’auteur dresse un état des lieux de notre société hypermoderne et individualiste. Il donne des pistes concrètes pour que les chrétiens osent vivre et partager leur foi avec audace et pertinence, sans complexe de supériorité ni d’infériorité, face aux défis contemporains.

    • Le chrétien et l’éthique : Comment faire les bons choix ? (Éditions Farel)

      Présentation : Un guide pratique d’éthique chrétienne qui aborde des questions délicates (l’argent, la politique, la sexualité, le rapport au corps). L’auteur donne des repères bibliques clairs pour aider le lecteur à forger sa propre conviction chrétienne au quotidien.

    Croissance spirituelle et vie chrétienne

    • Lettres ouvertes à des chrétiens qui se posent des questions (Éditions Maison de la Bible)

      Présentation : Sous une forme épistolaire très accessible, Dany Hameau répond aux doutes récurrents des croyants. Les sujets varient de la souffrance au doute spirituel, en passant par la recherche de la volonté de Dieu.

    • Le pardon, une puissance qui libère (Éditions Maison de la Bible)

      Présentation : Un ouvrage profond sur l’un des piliers de l’Évangile. L’auteur analyse les mécanismes du ressentiment et de l’amertume, détaille ce qu’est (et ce que n’est pas) le pardon biblique, et montre comment ce dernier guérit les cœurs blessés.

    • La foi sous le microscope (Éditions Maison de la Bible)

      Présentation : Un livre d’examen spirituel qui invite le lecteur à passer sa foi personnelle « au crible » de la Bible afin de débusquer la religion superficielle et redécouvrir une piété authentique et vivante.

    Leadership et Ministère

    • Le ministère pastoral : Joies et douleurs (Éditions Farel)Présentation : Fort de ses décennies d’expérience, Dany Hameau signe ici un plaidoyer réaliste et plein de bienveillance sur le métier de pasteur. Il en explore les splendeurs, mais brise aussi le tabou des souffrances pastorales (solitude, burn-out, critiques).

    • —

    1224-Patrick Diring

    Patrick Diring est un pasteur et auteur évangélique français. Passionné d’histoire de l’Église et de biographies, il axe son travail d’écriture sur la redécouverte de grandes figures de la foi chrétienne aujourd’hui oubliées.

    Année de naissance

    Tout comme pour plusieurs auteurs de ce milieu éditorial, son année de naissance exacte n’est pas partagée publiquement dans ses notices biographiques officielles.

    Activités et parcours

    • Ministère pastoral : Patrick Diring a reçu son appel pastoral il y a une trentaine d’années. Il est engagé au sein d’une communauté évangélique située en Alsace.

    • Recherche et archivage : Depuis plus de 30 ans, il mène avec son épouse, Marie-Astrid Diring, une recherche active d’anciens ouvrages chrétiens et de biographies qui ne sont plus édités de nos jours. Leur but est de redonner vie à des témoignages oubliés pour inspirer les générations actuelles.

    Titres et présentation de ses livres

    Ses ouvrages se concentrent sur le récit historique et biographique de croyants ayant marqué l’histoire :

    • Vainqueurs ! 120 témoins de l’Évangile (série de plusieurs tomes, Éditions du Cèdre)

      Présentation : Cette série rassemble de courtes biographies d’hommes et de femmes (missionnaires, martyrs, musiciens, scientifiques, réformateurs ou philanthropes) qui ont traversé le succès mais aussi les épreuves, le deuil et la persécution. L’objectif est de présenter des modèles concrets de foi à travers les âges et les nations pour encourager les lecteurs à s’engager à leur tour.

    • Fidèles jusqu’au bout : 12 biographies de femmes étonnantes (coécrit avec Marie-Astrid Diring — Éditions Farel, paru en 2024)

      Présentation : Ce livre b dresse le portrait de douze femmes chrétiennes au parcours marquant. À travers leurs récits de vie et leurs engagements respectifs, les auteurs mettent en lumière des modèles de fidélité et de résilience, tout en posant la question du prix à payer pour suivre ses convictions.